Tsotsi--救贖

和女兒一家人一起看了一部南非電影救贖。
南非的印象，不是來自曼德拉，也不是風景明信片。而是來自柯慈。他的少年時，恥辱那些描述，就如他在少年時書前的引歌德之言：
　　　要想了解詩人，當先造訪他的故鄉
他的故鄉南非，他說
　　　在這社區裡，所有的房屋都是嶄新而且外觀如出一轍。坐落在一大片紅土地，上地上光禿禿的寸草不生，只有用鐵線圈成的圍籬作為簡陋的區隔。－－少年時

或是恥辱裡那個小農莊：
　　蜿蜒煤渣路的盡頭，大部份是可耕地，有一個風力泵，有廐房，有外屋，還有就是那低低的、蔓延的農舍。農舍漆成黃色，鐵皮屋頂，加了蓋的門廊，前方的邊界有鐵絲網、旱金蓮和天竺葵；還有就是塵土和礫石。

荒涼之境。不論白人黑人在這悶熱的非洲，都有著想衝出去改變這世界卻無力的挫敗感。

所以這個男主角阿飛，不是詹姆士狄恩那個年輕帥哥為了反叛而反叛的美式少年。也不是王家衛的張國榮那酷酷的無腳鳥的浪子。更非最近那周旋在不同女人的祖德羅阿飛。現實的阿飛是在鐵皮屋裡破落戶中充滿無名恨意的少年，他的反叛既不浪漫也不悲哀。我看到的不是那年青的臉空無一物一無所懼的眼神。而是那永日永夜的你怎麼也叛逃不到的邊界的困境。
不管這是什麼歷史的錯誤社會的錯誤政府的錯誤家庭的．．．
阿飛都是上述交合所生出的一顆顆酸苦的果實。
有尊嚴，體面的活著。說著多麼的容易。救贖，說著多麼的輕便。當我們這些人都還在抱怨無所選擇無路可出的時候，那些孩子們，他們，還在混沌的生活之中，集體走向一條你會發個冷顫的路呢！

　朱天文荒人手記說，救贖是更大的諉過。對成年人來說是。但對年輕的孩兒們，我們對這樣simple and naive的救贖，如阿飛把小嬰兒送回去，這樣的動作，更代表一種希望與光亮。