古詩

白 居 易 ＜ 燕 詩 示 劉 叟 ＞
樑 上 有 雙 燕 ， 翩 翩 雄 與 雌 。
銜 泥 兩 椽 間 ， 一 巢 生 四 兒 。
四 兒 日 夜 長 ， 索 食 聲 孜 孜 。
青 蟲 不 易 捕 ， 黃 口 無 飽 期 。
嘴 爪 雖 欲 敝 ， 心 力 不 知 疲 。
須 臾 十 來 往 ， 猶 恐 巢 中 饑 。
辛 勤 三 十 日 ， 母 瘦 雛 漸 肥 。
喃 喃 教 言 語 ， 一 一 刷 羽 衣 。
一 旦 羽 翼 成 ， 引 上 庭 樹 枝 。
舉 翅 不 回 顧 ， 隨 風 四 散 飛 。
雌 雄 空 中 鳴 ， 聲 盡 呼 不 歸 。
卻 入 空 巢 裡 ， 啁 啾 整 夜 悲 。
燕 燕 爾 勿 悲 ， 爾 當 反 自 思 。
思 爾 為 雛 日 ， 高 飛 背 母 時 。
當 時 父 母 念 ， 今 日 爾 應 知 。

昨晚和馬雯溫中文，她說這首詩談鳥兒的古詩，她不明白，我一看，是白居易的，以前小時亦是背過的。我一句一句解釋給她聽，沒什麼難度，心想正好教她怎麼報父母之恩。但是，唸到燕 燕 爾 勿 悲 ， 爾 當 反 自 思 。思 爾 為 雛 日 ， 高 飛 背母 時 。當 時 父 母 念 ， 今 日 爾 應 知 。鼻頭突然一酸，讀不下去了。馬雯一見有異，問道：「鼻塞？」我點頭，但眼淚卻不聽使喚流下來。
舉 翅 不 回 顧 ， 隨 風 四 散 飛 。一千多年前的古詩，可以那麼輕易的，將煩仇離怨全勾出來，本本安穩藏匿在記憶匧冊裡，白先生簡單一兩句就翻箱倒櫃似的，不由你不面對，當時父母念，今日爾應知．．．．
二十年後，我的女兒若也不經意再碰到這首詩，會不會如我被深深觸動？而旁邊亦有一孩兒稚氣的問：「鼻塞？」而那時會有一對天使經過，那是我最最親愛的父親母親。